home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / zabezpeceni / microworld / mwav.exe / [0] / Czech.dow < prev    next >
INI File  |  2007-05-02  |  5KB  |  94 lines
  1. [Download]
  2. FrmFTPcaption=eScan FTP Aktulizace
  3. FrmHTTPcaption=eScan HTTP Aktulizace
  4. FTPcaption=FTP Aktulizace
  5. HTTPcaption=HTTP Aktulizace
  6. ExitButton=Konec
  7. ToCaption=Do
  8. SizeCaption=Velikost
  9. CapCtngToProxyServer=P°ipojovßnφ k proxy serveru...
  10. CapCtngServer=P°ipojovßnφ k %s ....
  11. CapLastUpdate=Poslednφ aktualizace: %s 
  12. CapResumeDownLoad=%s Rekapitululace sta₧enφ...
  13. CapReadRemoteFiles=╚tenφ dat ze vzdßlenΘho adresß°e...
  14. CapCompareSzwithLocalFiles=Porovnßvßnφ velikosti s mφstnφmi soubory...
  15. CapChangeWrkDir=Zm∞na pracovnφho adresß°e...
  16. CapChangeWrkDirforupgrade=Zm∞na pracovnφho adresß°e... pro upgrade
  17. CapComparingFiles=Porovnßvßnφ velikosti vzdßlenΘho souboru  %s s mφstnφm.
  18. CapCopyFrom=Kopφrovßnφ z :
  19. CapUploadReportsToServer=Nßhrßvßnφ reportu na server...
  20. CapCompressing=Komprese Client log Files
  21. CanNotAccessDownloadLog=Nelze se p°ipojit k DOWNLOAD.LOG
  22. DownLoadRunning=Stahovßnφ ji₧ b∞₧φ
  23. Invalisourceuncpath=Neplatn² formßt UNC Path specifikovan² v %s.
  24. InvalidHostName=NeplatnΘ jmΘno hosta %s
  25. InvalidFTPport=Chyba v %s FTP adresa je neplatnß!
  26. InvalidTempDir=Neplatn² doΦasn² adresß° nastaven² v %s.
  27. InvalidTargetDir=Neplatn² v²chozφ adresß₧ nastaven² v %s.
  28. NewUpgrades=Novß programovß aktualizace dorupnß. Chcete ji nainstalovat?
  29. LogUserAtHostName=P°ipojovßnφ k proxy serveru  %s <Logon Type: user@hostname>...
  30. LogOpenSite=P°ipojovßnφ k proxy serveru %s  <Logon Type: Open Site>...
  31. LogPassiveModeEnabled=P°ipojovßnφ k FTP host <Passive Mode Enabled>...
  32. LogSocksModeEnabled=P°ipojovßnφ k FTP host <SOCKS Mode Enabled>...
  33. LogInvalidFTPHostIneUpdateIni=Chyba : Neplatn² FTP host nastaven² v %s. P°eruÜuji stahovßnφ...
  34. LogInvalidFTPportInMailscanIni=Chyba : Neplatn² FTP port nastaven² v %s. P°eruÜuji FTP stahovßnφ...
  35. LogInvalidTempDir=Chyba : Neplatn² doΦasn² adresß° nastaven² v %s. P°eruÜuji FTP stahovßnφ...
  36. LogInvalidTargetDir=Chyba : Neplatn² v²chozφ adresß₧ nastaven² v %s. P°eruÜuji FTP stahovßnφ...
  37. LogInvalidProxySettings=Chyba : èpatn∞ nastaven² proxy server
  38. LogFTPAutoSession=%s Aktivace automatickΘho FTP p°ipojenφ k %s 
  39. LogFTPManualSession=%s Aktivace manußlnφho FTP p°ipojenφ k %s
  40. LogLoclVerMathchesRemtVer=Lokßlnφ verze odpovφdß vzdßlenΘ. Opakuji...
  41. LogAutoCopySession=%s Aktutivuji automatickΘ kopφrovßnφ na server %s
  42. LogManualCopySession=%s  Aktutivuji manußlnφ kopφrovßnφ na server  %s
  43. LogInvalidUNCPath=Neplatn² nastaven² UNC Path
  44. LogConnectingProxy=P°ipojovßnφ k proxy serveru  %s
  45. LogConnectingHTTPDirect=P°ipojovßnφ k HTTP host <Direct connection>
  46. LogReqFileNSizeInfo=Potvrzuji informace o souboru a jeho velikosti...
  47. LogConnectingFTPDirect=P°ipojovßnφ k FTP host <Direct Connection>...
  48. LogErrorOccured=Chyba otevφrßnφ:  %s
  49. LogTerminateFTPSession=%s P°eruÜenφ FTP spojenφ
  50. LogLoggedIntoRemFTPServer=P°ipojen ke vzdßlenΘmu FTP serveru. Synchronizace pracovnφch slo₧ek...
  51. LogDirListingRequested=Po₧adavek na prohlφ₧enφ adresß°∙...
  52. LogLoclFileMatchesRemtFile=Mφstnφ a vzdßlenΘ soubory si odpovφdajφ. UkonΦuji spojenφ...
  53. LogFileDownloaded=┌sp∞Ün∞ sta₧en² soubor - %s
  54. LogDownloadedFiles=Sta₧enΘ soubory... %d
  55. LogNoFilesToUpload=ÄßdnΘ soubory k odeslßnφ. UkonΦuji spojenφ...
  56. LogUploadedFile=OdeslanΘ soubory  %s
  57. LogFilesUploaded=odeslan²ch soubor∙ %d. UkonΦuji spojenφ...
  58. LogErrorTimeOut=Chyba : ╚as vyprÜel !!!
  59. LogErrorUserAborted=Chyba : U₧ivatelem ukonΦeno !!!
  60. LogFTPsessionTimedOut=╚as FTP spojenφ vyprÜel...
  61. LogUnableToGetFileSzNInfo=Nelze naΦφst informace o velikosti soubor∙ ze vzdßlenΘho serveru!!!
  62. LogFilesDownloadedTerminating=Sta₧eno %d soubor∙. UkonΦuji spojenφ...
  63. LogTerminateHTTPSession=%s UkonΦuji HTTP spojenφ 
  64. LogErrorCannotCopySourcetoTarget=Chyba : Nelze zkopφrovat  %s  do  %s
  65. LogTerminateNetWorkCopySession=%s mazßnφ sφ¥ovΘ kopie
  66. LogIntegrityChkFailed=%s : Integritu souboru nelze ov∞°it!
  67. LogHTTPsessionTimedOut= ╚as HTTP spojenφ vyprÜel...
  68. Logfilelist=FILELIST.LST nebyl °ßdn∞ sta₧en!
  69. Logisstarted=aktivace.
  70. Logisnostarted=neaktivnφ, proto₧e
  71. Logisnotrunning1=neaktivnφ, proto₧e licenΦnφ klφΦ je naplatn².
  72. Logisnotrunning2=neaktivnφ, proto₧e zkuÜebnφ doba vyprÜela.
  73. Logisnotrunning3=neaktivnφ, proto₧e licence vyprÜela.
  74. LogHTTPAutoSession=%s Aktivuji automatickΘ HTTP spojenφ k %s
  75. LogHTTPManualSession=%s Aktivuji manußlnφ HTTP spojenφ k %s
  76. LogFilecopied=┌sp∞Ün∞ zkopφrovan² soubor %s do %s
  77. LogCompareFiles=P°epsat soubor %s tφmto souborem %s
  78. LogLicPeriodOver=eScan nem∙₧e stßhnout aktulizace, jeliko₧ zkuÜebnφ doba vyprÜela!
  79. LogContractOver=eScan nem∙₧e stßhnout aktulizace, jeliko₧ licenΦnφ doba vyprÜela!
  80. LogCheckWebLic=Checking Web Tech License information...
  81. LogWebLicSuccess=License Checks Success.
  82. LogFtpDown=Automatic FTP Downloader Ver 1.0.
  83. LogHttpDown=Automatic HTTP Downloader Ver 1.0.
  84. LogNetworkDown=Automatic Network Downloader Ver 1.0.
  85. LogKlbComp=KLB comparison started
  86. LogNoFileInKlbComp=Nebyl nalezen soubor KLB comparison
  87. LogFileInKlbComp=Nebyl zde nalezen soubor %d v KLB comparison
  88. LogCanNotCreUploadFol=Nelze vytvo°it slo₧ku pro nahrßnφ
  89. LogPresentInExcludelist=Host is present in Exclude list,Server refuse the connection
  90.  
  91. NotAvailable=Nenφ dotupn²
  92. UpLoadingToServer=Nßhrßvßm log soubory na server
  93.  
  94.